Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 42 года, родилась 31 октября 1982
Москва, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Москва
Все районыСочи
Все районыменеджер по работе с иностранными партнерами/переводчик
35 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 2 года
Август 2007 — Январь 2008
6 месяцев
Контрактстрой
Москва
Менеджер по работе с корпоративными клиентами
Взаимодействие с иностранными компаниями-партнерами: переписка, встречи, переговоры Осуществление письменных переводов (техническая документация, финансовая, юридическая тематика, деловая переписка), устных последовательных переводов совещаний, семинаров. Развитие и поддержание взаимоотношений с ключевыми клиентами и партнерами; Переговоры с первыми лицами компаний, составление коммерческих предложений, заключение договоров; Создание и ведение базы по клиентам, ведение внутренней отчетности Ведение проектов: подготовка сопроводительной документации, общий контроль над проектом; Мониторинг рынка гостиничной индустрии, отслеживание рыночной ситуации, участие в маркетинговых исследованиях; Участие в выставках, семинарах, форумах, организация последующей работы с участниками выставок; Участие в тендерах; Работа с первичной бухгалтерией.
Апрель 2007 — Август 2007
5 месяцев
ООО «Кредит Европа Лизинг»
Москва
Ассистент отдела маркетинга
Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами компании, оформление приглашений, предложений по лизингу; Переговоры с потенциальными клиентами компании, оформление стандартных заявок на лизинг; Разработка индивидуального плана для заказчика; Занесение в базу информации по клиентам: основные данные по клиенту, договору, предмете лизинга, отслеживание, обновление и контроль информации о клиенте на основании полученных документов; Работа с юридическими и финансовыми документами: оформление стандартных Договоров лизинга и купли-продажи, поручительства, доверенностей, организация рассылки счетов-фактур, накладных Формирование досье клиента; Текущий контроль за поступлением платежей от клиентов, подготовка и отправка отчетов в Федеральную Службу по Финансовому Мониторингу (ФСФМ); Взаимодействие с контрагентами компании — страховыми организациями, кадровыми агентствами, бюро переводов, нотариус, службы доставки и пр. (заключение договоров, организационные вопросы, разрешение конфликтных ситуаций); Перевод технических, финансовых и деловых документов, подготовка, сбор и оформление документации.
Февраль 2006 — Апрель 2007
1 год 3 месяца
ООО «Финанс Лизинг»
Москва
Персональный ассистент
Планирование, организация рабочего дня руководителя, менеджеров компании, организация встреч и совещаний; Выполнение поручений руководителя компании, организация и документационное сопровождение командировок, бронирование билетов и гостиниц, оформление виз, организация документооборота компании; Организация встреч, семинаров, участия в конференциях и выставках; корпоративных мероприятий; Кадровое делопроизводство (оформление служебных писем, приказов, справок).
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Личностные характеристики:
ответственная
Хобби, спорт:
Путешествия, плавание, бег
ответственная
Хобби, спорт:
Путешествия, плавание, бег
Высшее образование
2005
Университет Российской Академии Образования
Иностранных языков, Лингвист
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения